Według francuskiego kodeksu pracy prawo do odmowy wykonywania obowiązków przysługuje pracownikowi, który "ma racjonalny powód sądzić, że znajduje się w sytuacji poważnego i nieuchronnego zagrożenia zdrowia lub życia".

Kapitan w liniach Air France, który w sobotę powinien był odlecieć do Meksyku z paryskiego lotniska Roissy, skorzystał z tego prawa, powołując się na zagrożenie związane ze świńską grypą. Prawo to automatycznie stosuje się do pozostałych członków załogi. Ostatecznie lot obsługiwała załoga rezerwowa - poinformowały dwa źródła na lotnisku.

Z kolei stewardesy i stewardzi, którzy nie mogą odmawiać wykonywania obowiązków wbrew kapitanowi, żeby uniknąć lotu do Meksyku, zasłaniają się tzw. klauzulą o zmęczeniu, przewidywaną przed kodeks lotnictwa cywilnego. Dyrekcja linii Air France odmówiła komentarza.