7 VII Pekin

1. Wizyta w Ambasadzie RP w Pekinie. Zapoznanie się z ogólną sytuacją polityczną w Chinach, stosunkami polsko-chińskimi oraz ogólnymi warunkami turystycznymi.

2. Zwiedzanie nowoczesnych dzielnic w centrum miasta i uboższych dzielnic w rejonie południowo-wschodnim. Ogólne obserwacje chińskiej codzienności, sposobu zachowania i ubioru.

8 VII Pekin - zwiedzanie
1. Plac Tian'an Men

2. Brama Tian'an Men

3. Park Zhongshan. Najstarszy teren świątynny w Pekinie. Od czasów dynastii Ming znajdował się tu Ołtarz Boga Gleby i Płodów. W 1928 został nazwany Parkiem Sun Yat-sena. Do czasów współczesnych zachowały się: Pawilon Halabard i Pawilon Baidian (cesarz przygotowywał się w nim do złożenia ofiar). Altana Ćwiczenia się w Etykiecie oraz Łuk Obrony Pokoju, a także altana ze stelą wzniesioną na cześć wielkiego kaligrafa Wang Xizhi. Obecnie teren parku pełni rolę rekreacyjną. Są tu place zabaw, herbaciarnie i stoiska z upominkami.

4. Świątynia Przodków. Znajdują się tu trzy główne pawilony otoczone tarasami, których balustrady ozdobione są płaskorzeźbami smoków. Całość pochodzi z dynastii Ming (XV w.). Budynki można podziwiać jedynie z zewnątrz. Pawilon Środkowy zamieniony został na magazyn sprzętu przeciwpożarowego.

5. Zakazane Miasto. Przez Bramę Wumen przechodzimy na dziedziniec przecięty strumieniem, nad którym przerzucono pięć marmurowych mostków. Dziedziniec zamknięty jest Bramą Taihemen, która prowadzi na kolejny, największy w całym zespole pałacowym dziedziniec. Tu znajdują się trzy pawilony reprezentacyjne - Taihedian, Zhonghedian i Baohedian. Mijamy Bramę Niebiańskiej Czystości, za którą znajdują się pawilony prywatne - Qianqinggong, Jiaotaidian, i Kungninggong. Wszystkie wymienione pawilony stanowią oś główną założenia pałacowego. Po obu jej stronach znajdują się dodatkowe budynki. Są to prywatne apartamenty cesarza (np. Yangxindian) i cesarzowej Dowager Cixi (Changchunggong) z czasów, kiedy była jeszcze konkubiną. Dalej rozciąga się ogród pałacowy zamknięty Bramą Shenwumen. Na bramie znajdują się dzwon i bębny ogłaszające ongiś upływ czasu.

6. Wzgórze Węglowe. Stąd rozciąga się piękny widok na złote dachy Zakazanego Miasta. Na szczycie znajduje się Altana Tysiąca Wiosen, okupowana obecnie przez sprzedawców pamiątek.

7. Park Beihai. Obecnie jest to jeden z najchętniej odwiedzanych kompleksów rekreacyjnych, ale na jego terenie znajduje się wiele cennych zabytków przeszłości. Biała Pagoda w stylu tybetańskim zbudowana w 1651 roku. Niedaleko niej znajdują się dwie kamienne stele z inskrypcjami upamiętniającymi wybudowanie pagody i jej przebudowę. Stele umieszczone są na skorupach Chi - zwierząt mających kształt żółwi, ale spokrewnionych ze smokami. Świątynia Wielkiego Spokoju wybudowana w 1651 r. przez Fu Lin i Shi Zu z polecenia tybetańskiego lamy Nao Mu Hana. Owe dwie budowle (Biała Pagoda i Świątynia Wiecznego Spokoju) świadczą o tym, że w połowie XVII w. buddyzm tybetański zdobywał w Chinach gorących zwolenników.

1. Wielki Meczet. Prowincja Ningxia jest autonomiczną prowincją muzułmańskiej mniejszości narodowej - Hui. Meczet w Yinchuan jest miejscem aktywnych praktyk religijnych. Wyznawcy zbierają się w nim 5 razy dziennie. Budynek odbudowany w 1981 roku wygląda bardzo nowocześnie. W przestronnym wnętrzu widzimy rozłożone dywaniki rytualne, święte księgi i inskrypcje w alfabecie arabskim.

2. Muzeum Zachodniej Pagody. Muzeum znajduje się na terenie starej Świątyni Chengtian. Jego zbiory zostały ostatnio poszerzone o eksponaty z Zachodniej Dynastii Xia i Północnej Dynastii Zhou. Naszym przewodnikiem po muzeum jest chiński archeolog, który opowiada nam o swoich wykopaliskach. Oglądamy polerowane narzędzia z epoki neolitu, naczynia ceramiczne i porcelanowe, a także grecką wazę, która dotarła tu Jedwabnym Szlakiem. W kolejnym pawilonie znajdują się zabytki chińskiej kaligrafii z dynastii Yuan, Ming i Qing. Na środku muzealnego dziedzińca wznosi się ok. 30-to metrowa Zachodnia Pagoda, z której rozciąga się wspaniały widok na miasto.

3. Północna Pagoda. Oddalona od miasta o kilka kilometrów Świątynia Północnej Pagody jest aktywnym ośrodkiem religijnym. Jesteśmy świadkami wieczornych ceremonii buddyjskich. W drodze powrotnej obserwujemy zbiory pszenicy.

20 VII Yinchuan

1. Podróż autobusem z Yinchuan do Zhong Wei, miasta położonego na północno - zachodnim krańcu prowincji Ningxia (7 godzin).

2. Świątynia Gao w Zhong Wei. Zbudowana w XV w. została zniszczona przez trzęsienie ziemi w XVIII w. Kilkakrotnie odbudowywana i rozbudowywana spłonęła w 1942 r. Obecnie można podziwiać ją zrekonstruowaną. Łączy w sobie religie buddyzmu, konfucjanizmu i taoizmu. Pod jednym dachem ustawiono statuetki Buddy Gautama, bodhisattwów, bóstw hinduistycznych, Nefrytowego Cesarza, dewaradżów. Zwiedzamy również buddyjskie Piekło - atrakcję turystyczną umieszczoną w podziemnych lochach świątyni.

21 VII Zhong Wei

1. Wyprawa do miasta Shapotou (16 km), wciśniętego pomiędzy Żółtą Rzekę a pustynię Tengger. Atrakcją turystyczną miasteczka a zarazem ciekawostką etnograficzną są tratwy wykonane z drewna i skór barana wypełnionych powietrzem.

2. W drodze powrotnej zatrzymujemy się w wiosce Yingshui. Tu wynajmujemy transport i udajemy się nad Żółtą Rzekę w poszukiwaniu zabytkowych kół wodnych. Obecnie pompy mechaniczne wyparły dawne sposoby nawadniania, lecz mamy nadzieję, że uda nam się jeszcze gdzieś spotkać koła wodne, które pompują wodę z rzeki do skomplikowanego systemu kanałów nawadniających. Niestety, okazuje się, że ostatni egzemplarz został rozebrany kilka miesięcy temu. Jedynym wspomnieniem po kołach są kamienne zapory z wyżłobieniami na osie oraz akwedukty wiszące bezużytecznie nad brzegiem.

22 VII Zhong Wei

Podróż z Zhong Wei do Lanzhou, stolicy Prowincji Gansu (12 godzin).

1. Wielki Meczet. Prowincja Ningxia jest autonomiczną prowincją muzułmańskiej mniejszości narodowej - Hui. Meczet w Yinchuan jest miejscem aktywnych praktyk religijnych. Wyznawcy zbierają się w nim 5 razy dziennie. Budynek odbudowany w 1981 roku wygląda bardzo nowocześnie. W przestronnym wnętrzu widzimy rozłożone dywaniki rytualne, święte księgi i inskrypcje w alfabecie arabskim.

2. Muzeum Zachodniej Pagody. Muzeum znajduje się na terenie starej Świątyni Chengtian. Jego zbiory zostały ostatnio poszerzone o eksponaty z Zachodniej Dynastii Xia i Północnej Dynastii Zhou. Naszym przewodnikiem po muzeum jest chiński archeolog, który opowiada nam o swoich wykopaliskach. Oglądamy polerowane narzędzia z epoki neolitu, naczynia ceramiczne i porcelanowe, a także grecką wazę, która dotarła tu Jedwabnym Szlakiem. W kolejnym pawilonie znajdują się zabytki chińskiej kaligrafii z dynastii Yuan, Ming i Qing. Na środku muzealnego dziedzińca wznosi się ok. 30-to metrowa Zachodnia Pagoda, z której rozciąga się wspaniały widok na miasto.

3. Północna Pagoda. Oddalona od miasta o kilka kilometrów Świątynia Północnej Pagody jest aktywnym ośrodkiem religijnym. Jesteśmy świadkami wieczornych ceremonii buddyjskich. W drodze powrotnej obserwujemy zbiory pszenicy.

20 VII Yinchuan

1. Podróż autobusem z Yinchuan do Zhong Wei, miasta położonego na północno - zachodnim krańcu prowincji Ningxia (7 godzin).

2. Świątynia Gao w Zhong Wei. Zbudowana w XV w. została zniszczona przez trzęsienie ziemi w XVIII w. Kilkakrotnie odbudowywana i rozbudowywana spłonęła w 1942 r. Obecnie można podziwiać ją zrekonstruowaną. Łączy w sobie religie buddyzmu, konfucjanizmu i taoizmu. Pod jednym dachem ustawiono statuetki Buddy Gautama, bodhisattwów, bóstw hinduistycznych, Nefrytowego Cesarza, dewaradżów. Zwiedzamy również buddyjskie Piekło - atrakcję turystyczną umieszczoną w podziemnych lochach świątyni.

21 VII Zhong Wei

1. Wyprawa do miasta Shapotou (16 km), wciśniętego pomiędzy Żółtą Rzekę a pustynię Tengger. Atrakcją turystyczną miasteczka a zarazem ciekawostką etnograficzną są tratwy wykonane z drewna i skór barana wypełnionych powietrzem.

2. W drodze powrotnej zatrzymujemy się w wiosce Yingshui. Tu wynajmujemy transport i udajemy się nad Żółtą Rzekę w poszukiwaniu zabytkowych kół wodnych. Obecnie pompy mechaniczne wyparły dawne sposoby nawadniania, lecz mamy nadzieję, że uda nam się jeszcze gdzieś spotkać koła wodne, które pompują wodę z rzeki do skomplikowanego systemu kanałów nawadniających. Niestety, okazuje się, że ostatni egzemplarz został rozebrany kilka miesięcy temu. Jedynym wspomnieniem po kołach są kamienne zapory z wyżłobieniami na osie oraz akwedukty wiszące bezużytecznie nad brzegiem.

22 VII Zhong Wei

Podróż z Zhong Wei do Lanzhou, stolicy Prowincji Gansu (12 godzin).

1. Wielki Meczet. Prowincja Ningxia jest autonomiczną prowincją muzułmańskiej mniejszości narodowej - Hui. Meczet w Yinchuan jest miejscem aktywnych praktyk religijnych. Wyznawcy zbierają się w nim 5 razy dziennie. Budynek odbudowany w 1981 roku wygląda bardzo nowocześnie. W przestronnym wnętrzu widzimy rozłożone dywaniki rytualne, święte księgi i inskrypcje w alfabecie arabskim.

2. Muzeum Zachodniej Pagody. Muzeum znajduje się na terenie starej Świątyni Chengtian. Jego zbiory zostały ostatnio poszerzone o eksponaty z Zachodniej Dynastii Xia i Północnej Dynastii Zhou. Naszym przewodnikiem po muzeum jest chiński archeolog, który opowiada nam o swoich wykopaliskach. Oglądamy polerowane narzędzia z epoki neolitu, naczynia ceramiczne i porcelanowe, a także grecką wazę, która dotarła tu Jedwabnym Szlakiem. W kolejnym pawilonie znajdują się zabytki chińskiej kaligrafii z dynastii Yuan, Ming i Qing. Na środku muzealnego dziedzińca wznosi się ok. 30-to metrowa Zachodnia Pagoda, z której rozciąga się wspaniały widok na miasto.

3. Północna Pagoda. Oddalona od miasta o kilka kilometrów Świątynia Północnej Pagody jest aktywnym ośrodkiem religijnym. Jesteśmy świadkami wieczornych ceremonii buddyjskich. W drodze powrotnej obserwujemy zbiory pszenicy.

20 VII Yinchuan

1. Podróż autobusem z Yinchuan do Zhong Wei, miasta położonego na północno - zachodnim krańcu prowincji Ningxia (7 godzin).

2. Świątynia Gao w Zhong Wei. Zbudowana w XV w. została zniszczona przez trzęsienie ziemi w XVIII w. Kilkakrotnie odbudowywana i rozbudowywana spłonęła w 1942 r. Obecnie można podziwiać ją zrekonstruowaną. Łączy w sobie religie buddyzmu, konfucjanizmu i taoizmu. Pod jednym dachem ustawiono statuetki Buddy Gautama, bodhisattwów, bóstw hinduistycznych, Nefrytowego Cesarza, dewaradżów. Zwiedzamy również buddyjskie Piekło - atrakcję turystyczną umieszczoną w podziemnych lochach świątyni.

21 VII Zhong Wei

1. Wyprawa do miasta Shapotou (16 km), wciśniętego pomiędzy Żółtą Rzekę a pustynię Tengger. Atrakcją turystyczną miasteczka a zarazem ciekawostką etnograficzną są tratwy wykonane z drewna i skór barana wypełnionych powietrzem.

2. W drodze powrotnej zatrzymujemy się w wiosce Yingshui. Tu wynajmujemy transport i udajemy się nad Żółtą Rzekę w poszukiwaniu zabytkowych kół wodnych. Obecnie pompy mechaniczne wyparły dawne sposoby nawadniania, lecz mamy nadzieję, że uda nam się jeszcze gdzieś spotkać koła wodne, które pompują wodę z rzeki do skomplikowanego systemu kanałów nawadniających. Niestety, okazuje się, że ostatni egzemplarz został rozebrany kilka miesięcy temu. Jedynym wspomnieniem po kołach są kamienne zapory z wyżłobieniami na osie oraz akwedukty wiszące bezużytecznie nad brzegiem.

22 VII Zhong Wei

Podróż z Zhong Wei do Lanzhou, stolicy Prowincji Gansu (12 godzin).

1. W Lanzhou nad Żółtą Rzeką odnajdujemy koła wodne, których nie udało nam się znaleźć w Yingshui. Prowadzimy szczegółowe obserwacje mechanizmów, konstrukcji i działania systemu nawadniającego.

2. Wzgórze Białej Pagody. Park na północnym brzegu Żółtej Rzeki, nieopodal starego mostu Zhongshan, przyciąga tłumy turystów i miejscowych. Na szczycie wzgórza wznosi się Świątynia Białej Pagody, zbudowana w okresie panowania dynastii Yuan. Na terenie parku znajduje się niewielkie muzeum, w którym obejrzeć można kamienie znalezione w Żółtej Rzece z ich rozmaitością kształtów, kolorów i wzorów malowanych przez naturę.

3. Park Lanshan. Znajduje się na szczycie najwyższej w okolicach Lanzhou góry Lanshan. Niestety, z zabytkowych budowli zachowało się niewiele. Atrakcją turystyczną są tu teraz wesołe miasteczka i stragany z pamiątkami.

4. Z góry Lanshan schodzimy pieszo do miasta, do Parku Pięciu Źródeł. Był to ongiś teren świątynny. Do czasów obecnych zachowało się tu wiele cennych zabytków architektury, między innymi oryginalna, nie rekonstruowana Wieża Bębnów. W jednym z pawilonów znajduje się obecnie Towarzystwo Nauki Buddy w Prowincji Gansu.

24 VII Lanzhou

1. Muzeum Prowincji Gansu. W przestronnym budynku muzeum zgromadzono wiele cennych eksponatów z czasów prehistorycznych i historycznych. Są tu kolejno: wystawa historii naturalnej z największym z odkrytych na świecie szkieletów stegodona, znalezionym w 1973 r. podczas kopania kanału w wiosce Heshui, kolekcja ceramiki z okresu neolitu, przedmioty z kości, wyroby z kamienia, eksponaty pochodzące ze starożytnych Chin, z okresu panowanie dynastii Xia i Shang, naczynia z brązu, fragmenty malowideł z grobowców dynastii Han i Jin, dokumenty i zabytki piśmiennictwa chińskiego, sztuka buddyjska oraz cenne eksponaty przywiezione do Chin Jedwabnym Szlakiem. Z przyczyn organizacyjnych (konieczność wymiany pieniędzy i zakup polisy ubezpieczeniowej koniecznej w przypadku podróżowania po Prowincji Gansu) muzeum jest jedynym obiektem, który udaje się nam zobaczyć tego dnia.

25 VII Lanzhou

1. Podróż z Lanzhou do Xiahe, wioski tybetańskiej położonej na wysokości 2920 m npm, 250 km na północny zachód od Lanzhou.

2. Wieczorem udajemy się na krótki rekonesans po wiosce. Mieszka w niej ok. 3000 Tybetańczyków, ok. 3000 Chińczyków Han i ok. 1000 reprezentantów Hui. Wioska odwiedzana jest regularnie przez mieszkańców Tybetu, którzy pielgrzymują do znajdującego się tu jednego z sześciu największych, klasztoru Gekulpy (Żółta Sekta buddyzmu tybetańskiego).

26 VII Xiahe

1. Klasztor Labrang. Został zbudowany w 48 roku panowania dynastii Qing (1709 r.). Znajduje się w nim 6 Instytutów: Instytut Prawa, Instytut Buddyzmu Ezoterycznego, Wyższy i Niższy Instytut Teologii, Instytut Medycyny, Instytut Astrologii. W klasztorze mieszka około 2000 mnichów pochodzących z prowincji Qinghai, Gansu, Sichuan i Mongolii Wewnętrznej. Wiele cennych reliktów kultury tybetańskiej przechowywanych jest w klasztornych pawilonach. Dziesiątki tysięcy buddyjskich sutr w języku tybetańskim i materiały do studiów nad tybetańską historią i kulturą. Tutaj również odbywają się tradycyjne tybetańskie święta.

2. Pagoda Gontang. W górującej nad miastem Świątyni Złotej Pagody obserwujemy modlących się lamów, oglądamy zbiory tybetańskich sutr oraz przygotowanie posiłków dla mnichów.

3. Droga Pielgrzymów to trzykilometrowa trasa okrążająca klasztor Labrang z około 1200 młynkami modlitewnymi.

4. Degustacja tybetańskich potraw (tsampa, jogurt z mleka jaka) w restauracji prowadzonej przez rodzinę tybetańską.

27 VII Xiahe

1. Podróż z Xiahe do Lanzhou i z Lanzhou do Xi'an, starożytnej stolicy Chin, obecnie stolicy Prowincji Shaanxi (24 godziny).

1. W Lanzhou nad Żółtą Rzeką odnajdujemy koła wodne, których nie udało nam się znaleźć w Yingshui. Prowadzimy szczegółowe obserwacje mechanizmów, konstrukcji i działania systemu nawadniającego.

2. Wzgórze Białej Pagody. Park na północnym brzegu Żółtej Rzeki, nieopodal starego mostu Zhongshan, przyciąga tłumy turystów i miejscowych. Na szczycie wzgórza wznosi się Świątynia Białej Pagody, zbudowana w okresie panowania dynastii Yuan. Na terenie parku znajduje się niewielkie muzeum, w którym obejrzeć można kamienie znalezione w Żółtej Rzece z ich rozmaitością kształtów, kolorów i wzorów malowanych przez naturę.

3. Park Lanshan. Znajduje się na szczycie najwyższej w okolicach Lanzhou góry Lanshan. Niestety, z zabytkowych budowli zachowało się niewiele. Atrakcją turystyczną są tu teraz wesołe miasteczka i stragany z pamiątkami.

4. Z góry Lanshan schodzimy pieszo do miasta, do Parku Pięciu Źródeł. Był to ongiś teren świątynny. Do czasów obecnych zachowało się tu wiele cennych zabytków architektury, między innymi oryginalna, nie rekonstruowana Wieża Bębnów. W jednym z pawilonów znajduje się obecnie Towarzystwo Nauki Buddy w Prowincji Gansu.

24 VII Lanzhou

1. Muzeum Prowincji Gansu. W przestronnym budynku muzeum zgromadzono wiele cennych eksponatów z czasów prehistorycznych i historycznych. Są tu kolejno: wystawa historii naturalnej z największym z odkrytych na świecie szkieletów stegodona, znalezionym w 1973 r. podczas kopania kanału w wiosce Heshui, kolekcja ceramiki z okresu neolitu, przedmioty z kości, wyroby z kamienia, eksponaty pochodzące ze starożytnych Chin, z okresu panowanie dynastii Xia i Shang, naczynia z brązu, fragmenty malowideł z grobowców dynastii Han i Jin, dokumenty i zabytki piśmiennictwa chińskiego, sztuka buddyjska oraz cenne eksponaty przywiezione do Chin Jedwabnym Szlakiem. Z przyczyn organizacyjnych (konieczność wymiany pieniędzy i zakup polisy ubezpieczeniowej koniecznej w przypadku podróżowania po Prowincji Gansu) muzeum jest jedynym obiektem, który udaje się nam zobaczyć tego dnia.

25 VII Lanzhou

1. Podróż z Lanzhou do Xiahe, wioski tybetańskiej położonej na wysokości 2920 m npm, 250 km na północny zachód od Lanzhou.

2. Wieczorem udajemy się na krótki rekonesans po wiosce. Mieszka w niej ok. 3000 Tybetańczyków, ok. 3000 Chińczyków Han i ok. 1000 reprezentantów Hui. Wioska odwiedzana jest regularnie przez mieszkańców Tybetu, którzy pielgrzymują do znajdującego się tu jednego z sześciu największych, klasztoru Gekulpy (Żółta Sekta buddyzmu tybetańskiego).

26 VII Xiahe

1. Klasztor Labrang. Został zbudowany w 48 roku panowania dynastii Qing (1709 r.). Znajduje się w nim 6 Instytutów: Instytut Prawa, Instytut Buddyzmu Ezoterycznego, Wyższy i Niższy Instytut Teologii, Instytut Medycyny, Instytut Astrologii. W klasztorze mieszka około 2000 mnichów pochodzących z prowincji Qinghai, Gansu, Sichuan i Mongolii Wewnętrznej. Wiele cennych reliktów kultury tybetańskiej przechowywanych jest w klasztornych pawilonach. Dziesiątki tysięcy buddyjskich sutr w języku tybetańskim i materiały do studiów nad tybetańską historią i kulturą. Tutaj również odbywają się tradycyjne tybetańskie święta.

2. Pagoda Gontang. W górującej nad miastem Świątyni Złotej Pagody obserwujemy modlących się lamów, oglądamy zbiory tybetańskich sutr oraz przygotowanie posiłków dla mnichów.

3. Droga Pielgrzymów to trzykilometrowa trasa okrążająca klasztor Labrang z około 1200 młynkami modlitewnymi.

4. Degustacja tybetańskich potraw (tsampa, jogurt z mleka jaka) w restauracji prowadzonej przez rodzinę tybetańską.

27 VII Xiahe

1. Podróż z Xiahe do Lanzhou i z Lanzhou do Xi'an, starożytnej stolicy Chin, obecnie stolicy Prowincji Shaanxi (24 godziny).